ジグゼより4年ぶりに新しい絵本が刊行されました。
初めて触れるしまくとぅばの絵本として、沖縄の子供たち、しまくとぅばの普及に
少しでも力になれたらという気持ちで丁寧にお作りしました。
県内各書店、弊社ECサイトにて好評発売中です。
どうぞよろしくお願い致します。

しまくとぅばで言えるかな？
お家や学校、日常生活でよく使われる13の言葉を
うちなーぐち、やいまむに、みゃーくふつ
３つの地域それぞれのしまくとぅばでどのように言うのか、
違いを比べることを学習できる絵本。
子どもたちに伝えたい、未来に繋いでいきたい
しまくとぅばの魅力が詰まった1冊です。

方言監修

うちなーぐち　徳元英隆（沖縄文化社編集者）
やいまむに　宮良安彦（沖縄言語文化研究所副所長）
みゃーくふつ　中本謙（琉球大学教育学部教授）
みゃーくふつ話者　下地トミ子

『しまくとぅばで言えるかな？』

企画編集　我那覇祥子
絵　ウエズタカシ
デザイン・挿絵　へんな優（へんなデザイン）
ISBN　9784-990651749
価格　2200円＋税
ページ数　32ページ
サイズ　20×27cm

2023年6月発行